Découvrez nos villas

Langue

Devise

Les légendes de l'Algarve

Rédigé le : 20 Septembre 2019
Par : Emma Di Gesaro
Les légendes de l'Algarve

Poussez les portes du passé et découvrez l’Algarve à travers ses légendes, entrez dans l’intimité de la région et laissez la vous conter les fantastiques histoires qui ont bâti ses lieux les plus célèbres : de quoi vous faire rêver durant votre séjour. 
De l'origine de la Praia da Rocha à la légende qui a fait vibrer un petit village de pêcheurs, cette région du Sud du Portugal n’aura plus de secrets pour vous !
Place à un voyage dans le temps pour un séjour culturel inoubliable.

La légende d’un petit village de pêcheurs

La légende d’un petit village de pêcheurs

Olhao, un petit village de pêcheurs situé à seulement quelques kilomètres de Faro, abrite la légende de Moura Floripes, une histoire qui marque encore aujourd’hui les habitants du village. 
Il se dit qu’un soir, un homme ivre nommé Zé s’endormit sur le site de Moinho do Sobrado près d’un moulin à eau lorsqu'une femme toute vêtue de blanc s’approcha de lui et lui caressa le visage. Quelques temps après, Zé emmena son ami Juliao au moulin. Moura Floripes, la femme vêtue de blanc s’approcha des deux hommes et leur conte qu’elle est prisonnière d’un enchantement. Juliao peiné, lui demande comment la délivrer. Moura Floripes lui dit alors que le seul moyen de lever l’enchantement est qu’un homme l’enlace au bord d’une rivière, lui fasse une entaille sur la bras au niveau du coeur, puis, que celui-ci traverse l’Océan munis de deux bougies jusqu’en Afrique sans qu’elles ne s’éteignent et l’épouse une fois arrivés.
Certains habitants d’Olhao plus âgés, crurent tellement à cette légende qu’ils disaient que Floripes apparaissait en ville où elle payait toujours ses achats avec une pièce d’or et disparaissait sans attendre sa monnaie.
Aujourd’hui encore quand quelqu’un ne prend pas sa monnaie lors d’un achat, on lui dit « Vous êtes comme Floripes, vous ne voulez pas votre monnaie ! » 

>>> Découvrez nos villas au Portugal

La légende de Praia da Rocha

La légende de Praia da Rocha

Il était une fois deux géants Mer et Montagne qui vivaient en parfaite harmonie, jusqu’au jour où une sirène arriva. Son charme et ses chants envoûtants firent tomber amoureux les deux géants, qui la voulurent chacun pour soi. Alors, une terrible bataille pour la sirène éclata.
La mer était furieuse et fit alors d’énormes vagues tandis que les rochers fous de colère se firent plus grands encore. La sirène, elle aussi éperdument amoureuse de la Mer et de la Montagne, ne su que faire pour choisir. Elle se transforma alors en sable fin et doré afin de passer sa vie auprès des deux géants qui l’ont fait succomber.
Selon la légende, le paysage fut transformé par cette bataille pour l’amour et forma la Praia da Rocha, située tout près de Portimao et est l’une des plus célèbres de l’Algarve. 

>>> Découvrez les plus belles plages de l’Algarve

Embarquez pour l’Algarve et partez à la découverte de cette région pleine de secrets !

Découvrez la sélection de villas de luxe Villanovo pour Algarve :

674 € - 847 € par nuit
traveler 8 (10 max.) bed 4 bath 3

Algarve - Alvor
1 071 € - 2 035 € par nuit
traveler 12 bed 6 bath 6

Algarve - Albufeira